في 23 نوفمبر 2023، اعتمدت اللجنة الدائمة لمجلس نواب شانغهاي "اللوائح المتعلقة بتعزيز إنشاء مركز التحكيم التجاري الدولي في شنغهاي" (上海市推进国际商事仲裁中心建设条例، ويشار إليها فيما بعد باسم "اللوائح").
تنص المادة 20 من اللائحة على ما يلي:
- سوف تستكشف شنغهاي إمكانية الاتفاق على إجراء تحكيم مخصص في شنغهاي للمسائل المتعلقة بالخارج في المجالين التجاري والبحري وفقًا لقواعد تحكيم محددة ويتم إجراؤها بواسطة أشخاص معينين؛
- يتم إجراء التحكيم المخصص باتباع مبادئ حسن النية والعدالة والاستقلالية واستقلالية الأطراف. ولا يجوز أن يضر بالمصالح الوطنية أو المصالح العامة أو الحقوق والمصالح المشروعة لأطراف ثالثة، ولا يجوز أن ينتهك الأحكام الإلزامية للقوانين واللوائح الإدارية؛
- يجب صياغة القواعد المحددة للتحكيم الخاص بشكل منفصل من قبل مكتب العدل لبلدية شنغهاي؛ و
- يتم تشجيع مؤسسات التحكيم في شنغهاي ومقدمي خدمات التحكيم الأجانب على المساعدة في تشكيل اللجان وتقديم خدمات أخرى على النحو المتفق عليه أو الذي يطلبه الطرفان.
بالإضافة إلى ذلك، تنص اللائحة على أنه يجوز للأطراف في إجراءات التحكيم التقدم بطلب إلى المحكمة لاتخاذ تدابير مؤقتة وجمع الأدلة. على سبيل المثال:
- قبل التقدم بطلب التحكيم وأثناء إجراءات التحكيم، يجوز للأطراف، وفقًا للقانون، التقدم بطلب إلى المحكمة للحفاظ على الممتلكات، والحفاظ على الأدلة، وغيرها من التدابير لضمان عملية التحكيم، أو للتأكد من الوقائع المتنازع عليها، أو لإنفاذ التحكيم. الجوائز؛ و
- في قضايا التحكيم التي تديرها مؤسسات التحكيم في شنغهاي أو مقدمي خدمات التحكيم الأجانب الذين يقع مقر التحكيم في شنغهاي، إذا كان الأطراف وممثليهم غير قادرين بشكل موضوعي على جمع الأدلة بأنفسهم، وتجد هيئة التحكيم صعوبة في التحقيق وجمع الأدلة، ولكن من الضروري القيام بذلك، وإذا كانت الأدلة موجودة أو يمكن جمعها في شنغهاي، يجوز للمحاكم في شنغهاي، بناءً على طلب مؤسسة التحكيم، تقديم المساعدة.
تصوير فريمان تشو on Unsplash
المساهمين: فريق المساهمين في موظفي CJO
