في 5 يناير 2023 ، أفرجت محكمة الشعب المتوسطة في تشوهاى عن "الكتاب الأبيض بشأن المحاكمات المدنية والتجارية التي تشمل محاكم ماكاو التابعة لمحاكم تشوهاى (2018-2022)"(يُشار إليه فيما يلي باسم" الكتاب الأبيض "، 珠海 法院 涉 澳 民 商 事 审判 白皮书 (2018-2022)) باللغتين الصينية والبرتغالية. للحصول على النص الكامل للورقة البيضاء ، يرجى النقر هنا.
تشوهاى قريبة من ماكاو ، التي كانت تحكمها البرتغال في السابق وبالتالي تأثرت بالثقافة البرتغالية. أقامت الصين علاقات من خلال ماكاو مع دول أخرى ناطقة باللغة البرتغالية.
تقع Zhuhai أيضًا في منطقة خليج Guangdong-Hong Kong-Macao الكبرى ، وهي المنطقة الأكثر تطورًا اقتصاديًا في الصين ، حيث تقع Shenzhen على جانبي الخليج. تقع منطقة التعاون العميقة Guangdong-Macao في Hengqin ضمن ولايتها القضائية.
على هذا النحو ، فإن القضايا التي تقبلها محاكم تشوهاى غالبًا ما تنطوي على خبرة في مختلف الصناعات ، وممارسات تجارية مشتركة في مجالات محددة بالإضافة إلى قوانين وأنظمة الصناعات ذات الصلة وماكاو.
وفقًا للكتاب الأبيض ، في الفترة من 2018 إلى 2022 ، بلغ إجمالي الجدل في القضايا المدنية والتجارية المتعلقة بماكاو والتي قبلتها محاكم تشوهاى 16.54 مليار يوان صيني ، وبلغ متوسط المبلغ السنوي محل الجدل 3.308 مليار يوان صيني. ومن بين هذه الحالات ، كانت المنازعات المتعلقة بالعقود تمثل أعلى نسبة.
من عام 2018 إلى عام 2022 ، كان إجمالي 26 قضية مدنية وتجارية تشمل عناصر أجنبية وهونغ كونغ وماكاو وتايوان التي عالجتها محاكم تشوهاى محكومة بالمعاهدات الدولية والممارسات الدولية والقوانين الأجنبية ، بما في ذلك 17 حالة كان قانون ماكاو ساريًا.
صورة الغلاف بواسطة 珂 许 على Unsplash
المساهمين: فريق المساهمين في موظفي CJO