مراقب العدل الصيني

中 司 观察

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

حكم أول دعوى قضائية للمصلحة العامة في الصين بشأن حماية التراث الثقافي

الاثنين ، 10 أكتوبر 2022
رئيس التحرير: بيكسيان دينغ 邓 贝 纤

في 30 أغسطس 2022 ، عقدت محكمة جيوجيانغ الشعبية المتوسطة لمقاطعة جيانغشي (المشار إليها فيما يلي باسم "محكمة جيوجيانغ المتوسطة") جلسة استماع عامة في دعوى قضائية للمصلحة العامة رفعتها نيابة الشعب في جيوجيانغ ضد المدعى عليه تشين لحماية الآثار الثقافية المنقولة. في الجلسة ، أصدرت محكمة Jiujiang المتوسطة حكمًا ابتدائيًا ، حيث طلبت من المدعى عليه تحمل تكلفة استعادة الآثار الثقافية (100,000 يوان صيني) وتكلفة تقييم الخبراء ، ونشر بيان اعتذار في وسائل الإعلام الوطنية.

هذه هي أول دعوى قضائية مدنية للمصلحة العامة في الصين تتعلق بحماية الآثار الثقافية المنقولة. لمزيد من المعلومات حول سلطة النيابات الصينية في التقاضي العام ، يرجى قراءة المنشور السابق ، "كيف تجري النيابات في الصين دعاوى المصلحة العامة؟".

في عام 2020 ، حفر المدعى عليه تشين جرسًا قديمًا من البرونز دون إذن وتسبب في إتلافه. في ديسمبر 2021 ، حُكم على تشين بالسجن لمدة عامين وخمسة أشهر وغرامة قدرها 20,000 ألف يوان صيني بتهمة الاتجار غير المشروع بالآثار الثقافية.

اعتبرت محكمة جيوجيانغ المتوسطة أن هذه الآثار الثقافية ، باعتبارها البقايا الملموسة للتاريخ ، ذات قيمة غير قابلة للتجديد ولا يمكن الاستغناء عنها في التاريخ والعلم والفن. ومن وجهة نظر المحكمة ، فإن الضرر الذي لحق بتين بالآثار الثقافية قد أضر بالمصلحة العامة ، وبالتالي يجب أن يتحمل المسؤولية الجنائية والمسؤولية التقصيرية.

 

 

صورة الغلاف بواسطة أليسيو لين على Unsplash

المساهمين: فريق المساهمين في موظفي CJO

احفظ

قد يعجبك ايضا

شركة SPC تصدر تفسيرًا قضائيًا لقانون العقود

في ديسمبر 2023، أصدرت محكمة الشعب العليا في الصين تفسيرا قضائيا لقسم العقود في القانون المدني، بهدف توجيه المحاكم في الفصل في المنازعات وضمان الاتساق في التطبيق على الصعيد الوطني.

محكمة بكين التجارية الدولية تصدر مبادئ توجيهية لتطبيق اتفاقية أبوستيل HCCH لعام 1961

أصدرت محكمة بكين التجارية الدولية مبادئ توجيهية توضح تطبيق اتفاقية أبوستيل HCCH لعام 1961 في الصين، بهدف توضيح الإجراءات للأطراف غير المطلعة على الاتفاقية وتمكين تداول المستندات عبر الحدود بشكل أسرع وأكثر فعالية من حيث التكلفة وأكثر ملاءمة.

الصين تقدم معايير جديدة لإدانة القيادة في حالة سكر اعتبارًا من عام 2023

في ديسمبر 2023، أعلنت الصين عن معايير محدثة لإدانات القيادة تحت تأثير الكحول، تنص على أن الأفراد الذين يقودون سياراتهم بمحتوى كحول في الدم (BAC) يبلغ 80 ملجم/100 مل أو أعلى في اختبار التنفس قد يتعرضون للمسؤولية الجنائية، وفقًا للإعلان المشترك الأخير الصادر عن منظمة الصحة العالمية. محكمة الشعب العليا، والنيابة الشعبية العليا، ووزارة الأمن العام، ووزارة العدل.

تعمل قواعد SPC المنقحة على توسيع نطاق الوصول إلى المحاكم التجارية الدولية

في ديسمبر/كانون الأول 2023، وسعت الأحكام المعدلة حديثا لمحكمة الشعب العليا في الصين نطاق محاكمها التجارية الدولية. لإثبات صحة اتفاقية اختيار المحكمة، يجب استيفاء ثلاثة متطلبات - الطبيعة الدولية، والاتفاق المكتوب، والمبلغ محل الخلاف - في حين لم يعد "الارتباط الفعلي" مطلوبًا.

المبادئ التوجيهية لمحكمة الملكية الفكرية في بكين: التصديق على وثائق تأهيل الموضوع

في ديسمبر 2023، أصدرت محكمة بكين للملكية الفكرية مبدأ توجيهيًا ثنائي اللغة، استنادًا إلى الاتفاقيات الدولية والآراء العملية من مختلف المؤسسات، بشأن الوثائق الداعمة التي تثبت تأهيل الموضوع في القضايا الأجنبية.