مراقب العدل الصيني

中 司 观察

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

إذا كان الطلب السابق به مشاكل في الجودة ، فهل يمكنني رفض البضائع بموجب الطلب الجديد من مورد صيني؟ - سلسلة CTD 101

الخميس ، 29 حزيران (يونيو) 2023
رئيس التحرير: سي جيه أوبزيرفر

لا ، لا يمكنك ذلك ، ولكن يمكنك التعامل مع هذا بطرق أخرى.

هذه بريد.. اعلاني تم نشره لأول مرة في رئيس العمليات العالميةالتي تلتزم بتقديم خدمات استشارية في إدارة مخاطر التجارة عبر الحدود وتحصيل الديون المتعلقة بالصين. سنشرح كيفية عمل تحصيل الديون في الصين أدناه.

يشتري أحد عملائنا من إيطاليا مجموعة من أدوات صيانة السيارات من الصين ، ويحتاج إلى دفع 20٪ من سعر العقد مقدمًا للمورد الصيني ودفع 80٪ المتبقية في D / P 30 يومًا.

وقبل ذلك ، اشترى المشتري الإيطالي عدة دفعات من البضائع من هذا المورد الصيني. ومع ذلك ، ظل موزعو المشتري الإيطالي يخبرون المشتري الإيطالي أن جودة المنتج في الدُفعات السابقة لا تفي بالمعايير المعقولة.

ونتيجة لذلك ، لم يعد المشتري الإيطالي يرغب في الوفاء بالطلب الأخير ، على الرغم من أن البضائع بموجب هذا الطلب موجودة بالفعل على سفينة الشحن من الصين إلى إيطاليا.

استشارنا المشتري الإيطالي فيما إذا كان بإمكانه إلغاء الطلب وإيقاف استلام البضائع واسترداد الدفعة المقدمة.

للأسف ، لا يسعنا إلا أن نقول للمشتري الإيطالي "لا ، لا يمكنك ذلك".

لأنه ، على الأقل في الوقت الحالي ، لا يمكن إثبات أن جودة المنتج لأحدث طلب غير مؤهلة. لا يمكن للمشتري تحميل المورد الصيني المسؤولية عن الطلب الجديد على أساس مشاكل الجودة بموجب الطلبات السابقة.

ومع ذلك ، فإننا نفهم أيضًا أنه إذا تعذر حل المشكلات بموجب الطلبات السابقة ، واستمر المشتري الإيطالي الآن في قبول البضائع بموجب الطلب الجديد ، فقد يتكبد المشتري الإيطالي خسائر إضافية.

ولكن إذا رفض المشتري الإيطالي استلام البضائع ، فسيتم تخزين البضائع في الميناء عند وصولها ، مما سيؤدي أيضًا إلى خسائر فادحة للمورد الصيني.

إذن ، كيف يمكن حل هذه المشكلة بشكل صحيح؟

أخيرًا ، أقنعنا المورد الصيني بالتقدم مع البنك للحصول على ضمان الجودة. في حالة وجود أي مشاكل في جودة المنتج ، سيقوم البنك بتعويض المشتري الإيطالي ضد أي خسائر.

قام المشتري الإيطالي ، بعد استلام الضمان ، باستلام البضائع من الميناء ودفع ثمنها. بعد ذلك ، تفاوض الجانبان على خطة خصم السعر فيما يتعلق بمشكلة جودة المنتج.

 

 

* * *

هل تحتاج إلى دعم في التجارة عبر الحدود وتحصيل الديون؟

يمكن لفريق CJO Global تزويدك بخدمات إدارة مخاطر التجارة عبر الحدود وتحصيل الديون المتعلقة بالصين ، بما في ذلك: 
1 تسوية المنازعات التجارية
2 تحصيل الديون
3 مجموعة الأحكام والجوائز
4 الإفلاس وإعادة الهيكلة
5 التحقق من الشركة والعناية الواجبة
6 صياغة العقود التجارية ومراجعتها

إذا كنت بحاجة إلى خدماتنا ، أو إذا كنت ترغب في مشاركة قصتك ، يمكنك الاتصال بمدير العملاء سوزان لي (susan.li@yuanddu.com).

إذا كنت تريد معرفة المزيد عن CJO Global ، يرجى النقر فوق هنا.

إذا كنت تريد معرفة المزيد عن خدمات CJO Global ، يرجى النقر فوق هنا.

إذا كنت ترغب في قراءة المزيد من منشورات CJO Global ، يرجى النقر فوق هنا.

 

 

تصوير آدم جانغ on Unsplash

المساهمين: فريق المساهمين في موظفي CJO

احفظ

قد يعجبك ايضا

محكمة ونزهو الصينية تعترف بحكم نقدي سنغافوري

في عام 2022، قضت محكمة صينية محلية في ونتشو بمقاطعة تشجيانغ، بالاعتراف بالحكم النقدي الصادر عن محاكم ولاية سنغافورة وتنفيذه، كما تم توضيحه في إحدى القضايا النموذجية المتعلقة بمبادرة الحزام والطريق (BRI) التي أصدرتها الصين مؤخرًا. المحكمة الشعبية العليا (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. ضد Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

محكمة الشعب العليا تصدر تفسيرًا قضائيًا بشأن التحقق من القانون الأجنبي

وفي ديسمبر 2023، أصدرت محكمة الشعب العليا في الصين تفسيرًا قضائيًا بشأن التحقق من القانون الأجنبي، وتوفير قواعد وإجراءات شاملة للمحاكم الصينية، بهدف معالجة الصعوبات التي تواجهها المحاكمات المتعلقة بالأجانب وتحسين الكفاءة.