مراقب العدل الصيني

中 司 观察

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

التطورات الجديدة في خدمات المحاكمات التجارية والبحرية الصينية ذات الصلة بالخارج

الأربعاء ، 09 نوفمبر 2022
رئيس التحرير: شواي هوانغ 黄 帅

في 27 سبتمبر 2022 ، عقدت محكمة الشعب العليا الصينية (SPC) مؤتمر صحفي للتعريف بالمحاكمات التجارية والبحرية ذات الصلة بالخارج التي أجرتها المحاكم الصينية في السنوات العشر الماضية.

1. تقرير عن البيانات

من عام 2013 إلى يونيو 2022 ، أنهت المحاكم الصينية على جميع المستويات في جميع أنحاء البلاد أكثر من 295,000 قضية مدنية وتجارية وبحرية ذات صلة بالأجانب.

صاغت المحكمة العليا لشؤون اللاجئين 31 تفسيراً قضائياً وتسع وثائق معيارية بشأن المحاكمات التجارية والبحرية المتعلقة بالأجانب ، وأصدرت 12 قضية إرشادية و 137 قضية نموذجية.

أثناء الوباء ، أصدرت المحكمة العليا للبترول "آراء توجيهية لمحكمة الشعب العليا بشأن عدة قضايا تتعلق بالتعامل الصحيح مع القضايا المدنية المتعلقة بوباء COVID-19 وفقًا للقانون (III)" (关于 依法 妥善 审理 涉 新 冠 肺炎 疫情 民事案件 若干 问题 的 指导 意见 (三) )، والذي يركز على محاكمة القضايا التجارية والبحرية ذات الصلة بالأجانب والمتضررة بشكل خطير من الوباء ، وتم إدراجه في قاعدة بيانات السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال (كلاوت).

الوظائف ذات الصلة:

2. الابتكار في آلية المحاكمة ذات الصلة بالخارج

راجعت المحكمة العليا التفسير القضائي لخدمة المستندات القضائية في القضايا المدنية والتجارية المتعلقة بالأجانب ، من أجل زيادة توضيح القواعد المتعلقة بالخدمة الخارجية وتنظيمها. كما أطلق المجلس الأعلى للقضاء المنصة الوطنية لإدارة المساعدة القضائية ودمجها مع نظام المساعدة القضائية المدنية والتجارية التابع لوزارة العدل.

تستكشف العديد من المحاكم الصينية الخدمة الإلكترونية للإجراءات ، وخدمة الإجراءات من خلال المتقاضين ، والمحامين ، ووكالات كاتب العدل ، والمجموعات الصينية في الخارج ، دون انتهاك لقوانين الدولة المعنية.

بالإضافة إلى ذلك ، جمعت SPC خمس وكالات لإثبات القانون الأجنبي وأعضاء لجنة الخبراء التجاريين الدوليين لإنشاء منصة موحدة لإثبات القانون الأجنبي ومكتبة موارد للقوانين والقضايا الأجنبية.

3. نظام المحاكم البحرية

أنشأت الصين محكمة نانجينغ البحرية ، وشكلت نظامًا وطنيًا للمحاكمة البحرية يضم 11 محكمة بحرية و 42 محكمة مُرسلة.

4. الابتكار في آلية فض المنازعات التجارية الدولية

أنشأت الصين المحكمة التجارية الدولية الأولى والثانية في شنتشن وشيان على التوالي. وحتى الآن ، قبلت هاتان المحكمتان 27 قضية ، واختتمت 11 قضية.

باعتباره بوابة لعرض التطورات في المحكمة التجارية الدولية الصينية (CICC) ولتوفير خدمات التقاضي عبر الإنترنت ، فقد حظي موقع CICC باهتمام واسع النطاق ، حيث تجاوز إجمالي عدد الزيارات 4.01 مليون زيارة تغطي 149 دولة ومنطقة في جميع أنحاء العالم.

 

 

صورة الغلاف بواسطة 炫 铭 على Unsplash

 

 

المساهمين: فريق بوابة قوانين الصين

احفظ

قد يعجبك ايضا

تصدر SPC حالات توجيه IP

في ديسمبر 2023، أصدرت محكمة الشعب العليا في الصين الدفعة التاسعة والثلاثين من القضايا التوجيهية التي ركزت على حقوق الملكية الفكرية، والتي تغطي جوانب مختلفة مثل المنازعات المتعلقة بانتهاك حقوق الملكية الفكرية، وملكية براءات الاختراع، وملكية حقوق الطبع والنشر.

شركة SPC تصدر تفسيرًا قضائيًا لقانون العقود

في ديسمبر 2023، أصدرت محكمة الشعب العليا في الصين تفسيرا قضائيا لقسم العقود في القانون المدني، بهدف توجيه المحاكم في الفصل في المنازعات وضمان الاتساق في التطبيق على الصعيد الوطني.

محكمة بكين التجارية الدولية تصدر مبادئ توجيهية لتطبيق اتفاقية أبوستيل HCCH لعام 1961

أصدرت محكمة بكين التجارية الدولية مبادئ توجيهية توضح تطبيق اتفاقية أبوستيل HCCH لعام 1961 في الصين، بهدف توضيح الإجراءات للأطراف غير المطلعة على الاتفاقية وتمكين تداول المستندات عبر الحدود بشكل أسرع وأكثر فعالية من حيث التكلفة وأكثر ملاءمة.

الصين تقدم معايير جديدة لإدانة القيادة في حالة سكر اعتبارًا من عام 2023

في ديسمبر 2023، أعلنت الصين عن معايير محدثة لإدانات القيادة تحت تأثير الكحول، تنص على أن الأفراد الذين يقودون سياراتهم بمحتوى كحول في الدم (BAC) يبلغ 80 ملجم/100 مل أو أعلى في اختبار التنفس قد يتعرضون للمسؤولية الجنائية، وفقًا للإعلان المشترك الأخير الصادر عن منظمة الصحة العالمية. محكمة الشعب العليا، والنيابة الشعبية العليا، ووزارة الأمن العام، ووزارة العدل.

تعمل قواعد SPC المنقحة على توسيع نطاق الوصول إلى المحاكم التجارية الدولية

في ديسمبر/كانون الأول 2023، وسعت الأحكام المعدلة حديثا لمحكمة الشعب العليا في الصين نطاق محاكمها التجارية الدولية. لإثبات صحة اتفاقية اختيار المحكمة، يجب استيفاء ثلاثة متطلبات - الطبيعة الدولية، والاتفاق المكتوب، والمبلغ محل الخلاف - في حين لم يعد "الارتباط الفعلي" مطلوبًا.

المبادئ التوجيهية لمحكمة الملكية الفكرية في بكين: التصديق على وثائق تأهيل الموضوع

في ديسمبر 2023، أصدرت محكمة بكين للملكية الفكرية مبدأ توجيهيًا ثنائي اللغة، استنادًا إلى الاتفاقيات الدولية والآراء العملية من مختلف المؤسسات، بشأن الوثائق الداعمة التي تثبت تأهيل الموضوع في القضايا الأجنبية.