CICC من خلال عيون طلاب القانون

السبت ، 29 فبراير 2020

الفئات: رؤيه

المساهمين: منغ يو 余萌

رئيس التحرير: سي جيه أوبزيرفر

هل تبحث عن دليل سريع للمحكمة التجارية الدولية الصينية (CICC)؟ فيما يلي كتيبات صممها طلاب القانون بجامعة الصين للعلوم السياسية والقانون.

"إذن ، هل هناك أي شخص على استعداد لتصميم كتيب لمحكمتنا التجارية الدولية في الصين؟" سألت ، على أمل أن يتطوع طالب واحد على الأقل. والمثير للدهشة أن أكثر من 20 طالبًا رفعوا أيديهم ، متحمسين لمواجهة التحدي. في فصل الخريف الماضي (2019-2020) ، كان لدي 48 طالبًا في صفي حول القانون الدولي الخاص ، وجميع طلاب السنة الثالثة والرابعة من طلاب القانون من `` الفصل التجريبي لبرنامج تدريب المواهب القانونية ذات الصلة بالأجانب '' (涉外法律人才培养实验班) في كلية القانون الدولي ، جامعة الصين للعلوم السياسية والقانون (CUPL). بصفته برنامجًا تعليميًا رائدًا لـ CUPL تم إطلاقه في عام 2013 ، قدم مشروع الفصل التجريبي أكثر من 300 طالب قانون - تم اختيارهم لإمكاناتهم الأكاديمية وكفاءتهم اللغوية - فرصًا لاكتساب وجهات نظر دولية ، من خلال دورات مخصصة في القانون الدولي وفرص التدريب في والوكالات الحكومية الإقليمية والدولية ، مثل تلك التابعة للأمم المتحدة.

تأتي فكرة تصميم الكتيبات من زيارتي للمحكمة العليا في سنغافورة الصيف الماضي. لقد تأثرت بشدة بسلسلة الكتيبات متعددة اللغات اللافتة للنظر حول النظام القضائي السنغافوري. على وجه الخصوص ، فإن كتيب محكمة سنغافورة التجارية الدولية (SICC) جيدة التصميم وغنية بالمعلومات. بطبيعة الحال ، يخطر ببالي لماذا لا نصمم كتيبًا للمحكمة التجارية الدولية في الصين (CICC) ، نظرًا لأنه ليس لدينا واحد في متناول اليد الآن.

للراغبين في CICC ، بصرف النظر عن الموقع الرسمي، يمكن أن يكون الكتيب مصدرًا مفيدًا للمعلومات المميزة. توفر الكتيبات التي صممها طلاب القانون لنا وجهات نظر مختلفة عن CICC ، والتي ، بطريقة ما ، تثري فهمنا للمحاكم التجارية الدولية المنشأة حديثًا في الصين.

فيما يلي أربعة كتيبات CICC اخترتها من بين جميع الكتيبات التي صممها طلاب القانون CUPL. بموافقتهم ، تكون الكتيبات متاحة للتنزيل وكلها مرخصة بموجب CC BY-NC 3.0.

I. كتيب CICC A - بقلم غونغ يوياو (龚雨瑶) وتيان زيهان (田知涵) وتشاي يوجيا (翟羽佳)

*تنزيل بتنسيق PDF