• قانون حماية الحياة البرية جمهورية الصين الشعبية (中华人民共和国 野生 动物 保护 法) تم سنه في عام 1988 وتم تعديله على التوالي في 2009 و 2016 و 2018. [1]

هناك 58 مادة في قانون حماية الحياة الفطرية ، تغطي تعريفات الحياة الفطرية وموائلها ، وحماية الحياة الفطرية ، ومسؤوليات تعريض الحياة الفطرية للخطر.

1. تعريف الحياة الفطرية

تشير الحياة الفطرية التي يحميها هذا القانون إلى الحياة البرية البرية والمائية الثمينة والمهددة بالانقراض ، والحياة البرية البرية ذات القيم البيئية والعلمية والاجتماعية الهامة. (المادة 2) تخضع حماية الحياة الفطرية الأخرى لقانون المصايد وقانون تربية الحيوانات والقوانين الأخرى ذات الصلة.

يعتقد العديد من الخبراء الصينيين أن التعريف الضيق أعلاه للحياة البرية يؤدي إلى نقص الحماية للحياة البرية الأخرى غير الثمينة أو المهددة بالانقراض أو القيمة. [2]

（ملاحظة CJO: ليست كل الحيوانات البرية محمية بموجب القانون ، ولكن نظرًا لتفشي فيروس كورونا (COVID-19) ، فإن الصين على وشك تعديل التشريع لضمان حماية المزيد من الحياة البرية.

2. تعريف موطن الحياة الفطرية

يشير موطن الحياة البرية في هذا القانون إلى منطقة برية مهمة تعيش فيها الحياة البرية وتتضاعف. (المادة 5)

3. الدائرة الحكومية المسؤولة عن إدارة الحياة الفطرية

• الإدارة الوطنية للغابات والمراعي(国家 林业 和 草原 局) تحت إشراف وزارة الموارد الطبيعية (自然资源 部) هي المسؤولة عن حماية الحياة البرية البرية في جميع أنحاء البلاد.

• إدارة المصايد(渔业 渔政 管理局) تحت إشراف وزارة الزراعة والشؤون الريفية (农业 农村 部) هي المسؤولة عن حماية الحياة البرية المائية في جميع أنحاء البلاد. (المادة 7)

4. تغطية الحياة الفطرية

وفقا ل "قائمة الحياة البرية تحت حماية الدولة الخاصة"(国家 重点 保护 野生 动物 名录) التي صاغتها وزارة الزراعة والشؤون الريفية ، تشمل الحياة البرية في الصين الحياة البرية تحت حماية الفئة 1 والحياة البرية تحت حماية الفئة 2.

قد تقوم حكومة المقاطعة أيضًا بصياغة قائمة بالحياة البرية المحلية الخاضعة لحماية خاصة بالإضافة إلى القائمة المذكورة أعلاه. (المادة 10)

5. موائل الحياة الفطرية

يتعين على وزارة الزراعة والشؤون الريفية صياغة قائمة بالموائل المهمة للحياة البرية ، بينما يمكن لحكومة المقاطعة تحديد المحميات الطبيعية ذات الصلة ، ويمكن لحكومة المقاطعة تحديد مناطق غير الصيد (الصيد). (المادة 12)

6. هل يمكن اصطياد الحيوانات البرية أو قتلها؟

لا يجوز اصطياد أو قتل الحياة البرية الخاضعة لحماية الدولة الخاصة ، إلا لغرض البحث العلمي أو السيطرة على السكان أو مراقبة الأمراض أو ظروف خاصة أخرى ، شريطة أن يتم منح رخصة صيد خاصة من قبل الإدارة الحكومية ذات الصلة على مستوى المقاطعة أو أعلى منه. يتقدم. (المادة 21)

لصيد الحياة البرية التي لا تخضع لحماية خاصة من الدولة ، يكفي الحصول على رخصة صيد من الإدارة الحكومية ذات الصلة على مستوى المحافظة. (المادة 22)

7. هل يمكن تربية الحيوانات البرية صناعيا؟

إذا كانت تقنية التربية الاصطناعية للحياة البرية الخاضعة لحماية خاصة من الدولة ناضجة ومستقرة ، فيمكنك التقدم بطلب إلى الحكومة للحصول على ترخيص تربية اصطناعية لتربية مثل هذه الحياة البرية ، ويمكنك تربية هذه الحياة البرية وبيعها واستخدامها وفقًا للكمية المعتمدة من قبل الحكومة . (المادة 28)

8. هل يمكن بيع الحياة البرية ومنتجاتها؟

يُحظر بيع وشراء واستخدام الأحياء البرية تحت حماية خاصة من الدولة ومنتجاتها ، إلا لغرض البحث العلمي أو التربية الاصطناعية أو العرض العام أو حماية الآثار الثقافية أو غيرها من الظروف الخاصة (المادة 27) ، وفقط عندما تكون هذه الحياة البرية تحت تربية اصطناعية. (المادة 29)

9. هل يمكن استخدام الحياة البرية كغذاء؟

يحظر تحويل الحياة البرية تحت حماية خاصة من الدولة ومنتجاتها إلى طعام ، أو شراء الحياة البرية تحت حماية خاصة من الدولة ومنتجاتها للغرض المذكور. (المادة 30)

[1] قانون حماية الحياة البرية في الصين (2018)

[2] 梁治平 ： 《野生 动物 保护 法》 关键词 —— 对 一个 法律 文本 的 透视

صورة الغلاف لديفيد بروسارد (https://www.flickr.com/photos/string_bass_dave/) من فليكر.

المساهمين: فريق بوابة قوانين الصين

احفظ