مراقب العدل الصيني

中 司 观察

عربيالعربيهالصينية المبسطة)الهولنديةالفرنسيةالألمانيّةالهنديةالإيطاليةاليابانيّةالكوريّةالبرتغاليّةروسيالإسبانيةالسويديةالعبريةالأندونيسيةالفيتناميةتايلانديتركيالملايوية

كيف تراجع المحاكم الصينية الأدلة الإلكترونية المخزنة على Blockchain؟

الأحد، 29 أغسطس 2021
الفئات: رؤيه
المساهمين: منغ يو 余 萌
رئيس التحرير: لين هايبين 林海斌

الصورة الرمزية

الوجبات الرئيسية:

  • قضية Hangzhou Huatai Yimei Cultural Media Co.، Ltd. ضد Shenzhen Daotong Technology Development Co.، Ltd. (2018) هي القضية الأولى التي تناقش وتؤكد مقبولية أدلة blockchain في المحاكم الصينية.
  • لا تتخذ المحاكم الصينية موقفًا منفتحًا تجاه أدلة blockchain فحسب ، بل توجه أيضًا الأطراف لاستخدام هذه التكنولوجيا للحفاظ على الأدلة.
  • من حالة Hangzhou Huatai Yimei في 2018 إلى قواعد التقاضي عبر الإنترنت SPC في 2021 ، تقوم الصين بإنشاء نظام قواعد أدلة blockchain خطوة بخطوة.

في يونيو 2018 ، قررت محكمة Hangzhou للإنترنت (المشار إليها فيما يلي باسم "محكمة Hangzhou") في قضية أن الأدلة الإلكترونية المحفوظة من خلال منصة طرف ثالث قائمة على blockchain (يشار إليها فيما يلي باسم "دليل blockchain") كانت قانونية وموثوقة. (انظر Hangzhou Huatai Yimei Cultural Media Co.، Ltd. ضد Shenzhen Daotong Technology Development Co.، Ltd. (2018) Zhe 0192 Min Chu No. 81 ((2018) 浙 0192 民初 81 号))

هذه هي المرة الأولى التي تعترف فيها الصين بالتأثير القانوني لأدلة blockchain. منذ ذلك الحين ، تعمل المحاكم الصينية على تحسين قواعد أدلة blockchain تدريجيًا. أحدث نتيجة هي قواعد التقاضي عبر الإنترنت الصادرة عن محكمة الشعب العليا الصينية (SPC) في يونيو 2021. تنص القواعد على مراجعة أدلة blockchain ، وهي الأحكام الأكثر منهجية حتى الآن.

الآن ، دعنا ننتقل إلى هذه الحالة التاريخية الأولى من نوعها في عام 2018 ، والتي تمثل نقطة البداية لإنشاء قواعد أدلة blockchain في الصين.

I. خلفية الحالة

المدعى عليه Shenzhen Daotong Technology Development Co.، Ltd. (深圳 市道 同 科技 发展 有限公司) هو صاحب موقع ويب ، بينما المدعي Hangzhou Huatai Yimei Cultural Media Co.، Ltd. (杭州 华泰 一 媒 文化 传媒 有限公司) هو صاحب حقوق الطبع والنشر لمقالة ما.

وزعم المدعي أن المدعى عليه نشر المقال على موقع المدعى عليه دون موافقته المسبقة.

لمنع المدعى عليه من حذف صفحة الويب التي تم نشر المقالة عليها ، مما يجعله غير قادر على إثبات الانتهاك ، أرسل المدعي عنوان URL لصفحة الويب إلى نظام أساسي للحفظ تابع لجهة خارجية من خلال واجهة API.

استخدمت منصة الطرف الثالث مكونًا إضافيًا للدمى لبرنامج مفتوح المصدر من Google لالتقاط لقطة شاشة لصفحة الويب المستهدفة ، وإنشاء سجل تشغيل لتسجيل وقت المكالمة ومعالجة المحتوى. ثم حصل على الكود المصدري ومعلومات الاتصال ذات الصلة لصفحة الويب المستهدفة عن طريق استدعاء curl (برنامج مفتوح المصدر يعمل تحت سطر أوامر بناء جملة URL) ، وأنشأ سجل العملية لتسجيل وقت المكالمة ومعالجة المحتوى.

بعد ذلك ، قامت المنصة بتعبئة لقطة الشاشة وكود مصدر صفحة الويب ، وحسبت قيمة تجزئة SHA-256 الخاصة بها ، وحمّلتها إلى Factom blockchain و Bitcoin blockchain في وقت واحد.

بعد ذلك ، رفع المدعي دعوى قضائية أمام محكمة هانغتشو يطلب فيها تحميل المدعى عليه المسؤولية عن الانتهاك.

قررت محكمة Hangzhou في 27 يونيو 2018 أن أدلة blockchain السابقة مقبولة ، وسيكون المدعى عليه مسؤولاً عن الانتهاك وفقًا لذلك.

ثانيًا. فتاوى المحكمة

استعرضت محكمة Hangzhou مقبولية الأدلة الإلكترونية ذات الصلة من ثلاثة جوانب: تأهيل منصة الطرف الثالث ، ومصداقية الوسائل التقنية المستخدمة لالتقاط صفحة الويب المخالفة ، وسلامة الأدلة الإلكترونية المحفوظة في blockchain.

1. تأهيل منصة الطرف الثالث

قضت محكمة هانغتشو بأن مالكي ومساهمي منصة الطرف الثالث ليسوا على صلة بالمدعي أو المدعى عليه ، وبالتالي يتمتعون بمكانة محايدة.

2. مصداقية الوسائل التقنية المستخدمة في التقاط صفحة الويب المخالفة

أولاً ، كانت منصة الطرف الثالث آمنة. تم نشر منصة الطرف الثالث في Alibaba Cloud. بشكل عام ، لن يُصاب Alibaba Cloud بالفيروسات وأحصنة طروادة. علاوة على ذلك ، تم اعتماد المنصة أيضًا من قبل الإدارات الصينية ذات الصلة من حيث أمان الشبكة.

ثانيًا ، نظرًا لمنصة الطرف الثالث المسمى puppeter لالتقاط صفحة الويب واستدعاء curl للحصول على الكود المصدري لصفحة الويب المستهدفة (تقل احتمالية العبث بهاتين الأداتين أثناء الاستخدام) ، كان التلاعب بالبيانات مستحيلًا إلى حد كبير في عملية التقاط صفحة الويب بواسطة النظام الأساسي التابع لجهة خارجية.

3. سلامة الأدلة الإلكترونية المحفوظة في blockchain

من أجل تأكيد أن البيانات الإلكترونية قد تم تحميلها على blockchain ، استعرضت محكمة Hangzhou البيانات من جانبين: ما إذا كانت البيانات الإلكترونية قد تم تحميلها بالفعل وما إذا كانت البيانات الإلكترونية التي تم تحميلها هي البيانات الإلكترونية المتنازع عليها.

أولاً ، تم تحميل البيانات الإلكترونية إلى blockchain. وجد المدعي أن قيمة التجزئة للمحتويات الموجودة في عقدة الكتلة في blockchain Bitcoin كانت متوافقة مع المحتويات المخزنة في Factom blockchain. لذلك ، أكدت محكمة Hangzhou أن منصة الطرف الثالث قد قامت بتحميل البيانات الإلكترونية إلى Factom blockchain و Bitcoin blockchain.

ثانيًا ، كانت البيانات الإلكترونية في blockchain هي بيانات صفحة الويب المخالفة التي تم التقاطها بواسطة منصة الطرف الثالث. كانت قيمة التجزئة لبيانات صفحة الويب التي تم تنزيلها بواسطة المدعي على منصة الطرف الثالث متسقة مع تلك الخاصة بالبيانات الإلكترونية المقدمة من المدعي بموجب حفظ blockchain. لذلك ، أكدت محكمة Hangzhou أن البيانات الإلكترونية المتعلقة بهذه القضية قد تم تحميلها على Factom blockchain و Bitcoin blockchain ، وتم حفظها بشكل كامل دون أي تعديل منذ التحميل.

أخيرًا ، رأت محكمة Hangzhou أنه يتعين عليها ، على أساس كل حالة على حدة ، تحديد فعالية ومقبولية البيانات الإلكترونية المحفوظة بواسطة تقنية blockchain وما شابه ذلك بموقف مفتوح وحيادي. وفقًا للتحليل أعلاه ، قررت محكمة Hangzhou أن أدلة blockchain ، في هذه الحالة ، يجب أن تكون مقبولة لتحديد الانتهاك.

ثالثا. تعليقاتنا

هذه هي أول قضية انتهاك لحقوق الطبع والنشر تتعلق بأدلة blockchain في الصين. يعد انتهاك حقوق الطبع والنشر أمرًا شائعًا جدًا في عصر الإنترنت ، والأدلة الإلكترونية هي النوع الأكثر شيوعًا من الأدلة لمثل هذه الحالات.

كيفية الحفاظ على الأدلة الإلكترونية وكيفية منع العبث بها هي المشاكل التي تواجه المحاكم الصينية.

تقنية Blockchain هي قاعدة بيانات لا مركزية. قد تصبح الأدلة المحفوظة من قبل الأطراف التي تستخدم هذه التكنولوجيا دليلاً فعالاً لإيجاد انتهاك حقوق النشر.

لذلك ، لا تتخذ المحاكم الصينية موقفًا منفتحًا تجاه أدلة blockchain فحسب ، بل توجه أيضًا الأطراف لاستخدام هذه التكنولوجيا للحفاظ على الأدلة.

من القضية في عام 2018 إلى قواعد التقاضي عبر الإنترنت في عام 2021 ، تقوم الصين بإنشاء نظام قواعد أدلة blockchain خطوة بخطوة.

 

 

تصوير ناتيان ، توني ، وانغ on Unsplash

المساهمين: منغ يو 余 萌

احفظ

القوانين ذات الصلة على بوابة قوانين الصين

قد يعجبك ايضا

الحكم التاريخي: المحكمة الصينية تؤيد حقوق الطبع والنشر للصور المولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

في نوفمبر 2023، أصدرت محكمة الإنترنت في بكين الصينية حكمًا تاريخيًا يؤكد حماية حقوق الطبع والنشر للصور التي ينشئها الذكاء الاصطناعي، معترفًا بالأصالة والجهد الفكري الذي استثمره المبدع.

محكمة ونزهو الصينية تعترف بحكم نقدي سنغافوري

في عام 2022، قضت محكمة صينية محلية في ونتشو بمقاطعة تشجيانغ، بالاعتراف بالحكم النقدي الصادر عن محاكم ولاية سنغافورة وتنفيذه، كما تم توضيحه في إحدى القضايا النموذجية المتعلقة بمبادرة الحزام والطريق (BRI) التي أصدرتها الصين مؤخرًا. المحكمة الشعبية العليا (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. ضد Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

مفترق طرق قانوني: المحكمة الكندية ترفض إصدار حكم مستعجل للاعتراف بالحكم الصيني عند مواجهة إجراءات موازية

في عام 2022، رفضت محكمة العدل العليا في أونتاريو في كندا منح حكم مستعجل لإنفاذ حكم نقدي صيني في سياق إجراءين متوازيين في كندا، مشيرة إلى أن الإجراءين يجب أن يسيرا معًا نظرًا لوجود تداخل وقائعي وقانوني، وقابلين للمحاكمة. تتعلق القضايا بدفاعات العدالة الطبيعية والسياسة العامة (Qingdao Top Steel Industrial Co. Ltd. ضد Fasteners & Fittings Inc. 2022 ONSC 279).

بيانات التسوية المدنية الصينية: هل هي قابلة للتنفيذ في سنغافورة؟

في عام 2016، رفضت المحكمة العليا في سنغافورة منح حكم مستعجل لإنفاذ بيان التسوية المدنية الصينية، مشيرة إلى عدم اليقين بشأن طبيعة بيانات التسوية هذه، والمعروفة أيضًا باسم "أحكام الوساطة (المدنية)" (شي وين يو ضد شي مينجيو وأنور [ 2016] SGHC 137).

ما الجديد في قواعد الصين بشأن القضاء المدني الدولي؟ (ب) - دليل الجيب لقانون الإجراءات المدنية الصيني لعام 2023 (3)

لقد فتح التعديل الخامس (2023) لقانون الإجراءات المدنية لجمهورية الصين الشعبية فصلاً جديدًا حول قواعد الولاية القضائية المدنية الدولية في الصين، ويغطي أربعة أنواع من أسباب الولاية القضائية، والإجراءات الموازية، وقضايا الغياب المعلقة، والمحكمة غير الملائمة. يركز هذا المنشور على كيفية حل تضارب الاختصاص القضائي من خلال آليات مثل lis alibi pendens والمنتدى غير المناسب.

ما الجديد في قواعد الصين بشأن القضاء المدني الدولي؟ (أ) - دليل الجيب لقانون الإجراءات المدنية الصيني لعام 2023 (2)

لقد فتح التعديل الخامس (2023) لقانون الإجراءات المدنية لجمهورية الصين الشعبية فصلاً جديدًا حول قواعد الولاية القضائية المدنية الدولية في الصين، ويغطي أربعة أنواع من أسباب الولاية القضائية، والإجراءات الموازية، وقضايا الغياب المعلقة، والمحكمة غير الملائمة. يركز هذا المنشور على الأنواع الأربعة من أسباب الاختصاص القضائي، وهي الاختصاص القضائي الخاص، والاختصاص القضائي عن طريق الاتفاق، والاختصاص القضائي عن طريق التقديم، والولاية القضائية الحصرية.

ما الجديد في قواعد الصين بشأن الاعتراف بالأحكام الأجنبية وتنفيذها؟ - دليل الجيب لقانون الإجراءات المدنية الصيني لعام 2023 (1)

قدم التعديل الخامس (2023) لقانون الإجراءات المدنية لجمهورية الصين الشعبية القاعدة التي طال انتظارها بشأن رفض الاعتراف والتنفيذ. وهذه المرة، توفر المواد الأربع الجديدة الجزء المفقود من إطار الاعتراف بالأحكام الأجنبية وتنفيذها في الصين.

نهائية الحكم الصيني موضع شك: المحكمة الكندية في حيرة من أمرها بسبب إعادة المحاكمة واحتجاج النيابة العامة

في عام 2021، رفضت المحكمة العليا في كولومبيا البريطانية بكندا، في حيرة من أمرها بشأن آليات مثل إعادة المحاكمة واحتجاج النيابة العامة في النظام القضائي الصيني، منح حكم مستعجل ينفذ حكمًا صينيًا على أساس النهاية (Yang v. Kong, 2021 BCSC) 809).